khắp bốn phương Tiếng Trung là gì

江湖 <旧时泛指四方各地。>
rong ruổi khắp bốn phương; đi giang hồ.
走江湖。

• rong ruổi khắp bốn phương:    走江湖
• mạng phân bố thương nghiệp không đều:    商业网点分布得不均匀
• phóng mắt nhìn bốn phương:    纵目四望

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

到了二十岁，名声已传遍四方。
Đến năm 20 tuổi thì danh tiếng ngài vang khắp bốn phương.

在这里，我认识了许多来自四面八方的新朋友。
Ở đây tôi quen được những người bạn mới từ khắp bốn phương.

从门厅进来一路追逐，毫不隐瞒四季的声息。
Tôi đã đi khắp bốn phương chẳng thấy đâu là nguồn an ủi” [ 8, 483 ]

人人都向四方八面奔逃。
Mọi người bỏ chạy khắp bốn phương.

为钱走四方，成了犹太人天生的特性。
Đi khắp bốn phương để kiếm tiền là đặc tính bẩm sinh của người Do Thái.